J. H. Lewis, copy